torstai 21. helmikuuta 2013

Back home

In october one of my best friends in Rome got married, and I had the privlidge to be a bridesmaid! that was so cool,I have never been one before..childhood dream came true after all ;) well.. because of all of the fuzz in the morning-a lot of people getting ready, photoshoots and stuff- I forgot my camera at the bride's house!! (still SO angry for myself about that!!) So..haven't got any photos of the wedding itself..
Luckily You can see some of the amazing photos taken by a professional, Richard Skerratt, here; Richard Skerrat Worldwide photography


On the same trip I visited my friends in San Felice Circeo-a beautiful small city on the coast. Long beaches and a beautiful mountain with a small old town on top...Amaaaazing!

                                                                   * * * * * *

Lokakuussa yksi parhaista ystävistäni meni naimisiin Roomassa, ja minulla oli etu olla morsiusneitona! Lapsuudenhaave täyttyi sittenkin...;) Häät oli tosi hauskat, kansainväliset (vieraita esim. Englannista, Ruotsista ja Nepalista!) ja samaan aikaan NIIN italialaiset..sellaista ruokamäärää en ole nimittäin nähnyt missään. Koskaan. Vieläkin on ähky olo. Huhhuh.
Siinä aamun häätohinassa kävi kuitenkin niin että unohdin kameran morsiamen kotiin!! (Idiootti!!) Joten itse häistä mulla ei ole yhtään kuvaa..mutta muutaman Ammattikuvaajan ottaman mielettömän hienon otoksen voi nähdä täällä: Richard Skerratt Worldwide Photography

Samalla reissulla käväisin moikkaamassa ystäviäni San Felice Circeossa-ihanassa pikkukaupungissa 100 km Roomasta etelään. Circeo on ihana, kaunis pikkukylä rannikolla, vuoren juurella...



´I love how in Italy You can paint Your part of the house with whatever color You want!

Bella ragazza sulla piazza










Girls and boys catching up :D



I did have a day or two to wonder around my old "Home Town", Rome... Funny how the first day running around with my suitcase in waaay too thick clothes in the middle of crowds of people, tired and sweaty, annoyed by the fact that at the pizzeria I couldn't order wine for one person only "we only have two glasses of wine on the list" (??!!), I ended up cursing the whole city to the deepest...:D...and the very next day-sitting on a terrace somewhere in the historical centre eating a delicious pasta and observing the romans having lunch-I thought about how much I love that place! That's my twisted relationship with Rome..True love and hate-relationship.

                                                                    *   *   *   *

Oli mulla päivä, pari aikaa kierrellä vanhaa "kotikaupunkia" Roomaakin.. Pari tuntia patikoimista ruuhkaisessa Roomassa hirveällä helteellä raahaten matkalaukkua mustat farkut jalassa ja ärsyyntyminen pitseriassa (mä en saanu tilata viiniä YHDELLE henkilölle. heillä on vain kaksi lasillista listalla!!) riitti kiroamaan koko kaupungin sinne alimpaan....:P Ei olisi luullut että olen edelleen samassa kaupungissa seuraavana päivänä kun istuin erään ravintolan terassilla herkullinen pasta edessäni, siemaillen valkkaria, katsellen tyylikkäitä roomalaisia lounaalla ja mietin kuinka rakastankaan tätä paikkaa..! että semmonen viha-rakkaus-suhde meillä.


Trastevere, my favourite part!






Beggar. And yes, I did give him money too :)


Piazza del Popolo










La Bottega della Sedia = A chair shop :D




Sora Margherita. A genuine italian restaurant in the jewish ghetto!


3 kommenttia:

  1. Hei nää on niin hienoja. Mein pitäis lähteä lauantaina.... vinkkejä mitä pitää EHDOTTOMASTI nähdä? Toi Trastevere näyttää ainakin just ihanan rosoiselta.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kaikki ne perusnähtävyydet on sellasia :D Mutta niiden lisäks toi trastevere on ehdoton. Se on yks vanhimmista alueista keskustassa ja juurikin sellanen rosoinen ja pieniä kujia jne.. Siellä on myös hyviä ravintoloita joissa paikalliset käy syömässä, ja suht edullisia.. Joten suosittelen menemään illalla! Toinen missä harvemmat ehkä käy on se juutalainen ghetto. Ei mikään iso alue mut mielenkiintonen. Lähellä campo dei fioria-joka on myös ihan must. :) ihanaa matkaa, se on ihana kaupunki!

      Poista
    2. Hei hienoo, kiitos paljon! Laitoin ylös ja näissä käydään pyörimässä! Can't wait!!!!

      Poista